From a translation bureau to a language service company.

Gemino GmbH has more than 20 years of experience in providing language services, translations and software localisation. In this time, the company has acquired extensive expertise in organisation and in translation management – supplemented by an ever-growing pool of qualified native-speaking translators and the use of the latest hardware and software translation technology in the company’s work processes.

Today, Gemino has around 30 in-house translators, project managers, IT specialists and editors, and over 300 external translation partners. Working in specialised teams, we carry out translation projects for small and large companies from nearly all industries and disciplines. Many employees have already spent over ten years working for Gemino GmbH, which was founded in 1993 under the name Bettzieche & Schwendy GbR. Our first major client back then was Frame Technologies, whose FrameMaker product needed to be localised for the Unix, Apple Mac and PC platforms.

Since that time, the company has exhibited ongoing, healthy development; and, with the opening of the Berlin branch in 2005, Gemino has taken a major step toward becoming a universal provider of multilingual services and solutions.